The Goddesses: Echo of Classics

Chinese Title: 经典的回声--女神
Title: Echo of Classics- The Goddesses
ISBN: 9787119027784
Edition: Chinese-English
Publishing Date: 2003-01
Author: 郭沫若
Publishing House: Foreign Languages Press
Format: 32mo
Cover: P
Page: 196pp

Description:
A great number of China's classics and records as well as literary works from the Qin down to modern times, in the aim to fully display the best part of the Chinese culture and its achievements. These books in the original are famous and authoritative in their respective fields, and their English translations are masterworks produced by notable translators both at home and abroad. Each book is carefully compiled and translated with minute precision. Consequently, the English versions as well as their Chinese originals may both be rated as classics.

It is generally considered that these English translations are not only significant for introducing China to the outside world but also useful reading materials for domestic English learners and translators. For this reason, publisher carefully selected some of these books, and will publish them successively in Chinese-English bilingual form.

Content:

"一 女神之再生 Rebirth of the Goddesses
二 凤凰涅口 The Nirvana of the Feng and Huang
三 炉中煤 Coal in the Grate
四 日出 Sunrise
五 晨安 The Good Morning
六 笔立山头展望 Panorama from Fudetate Yama
七 立在地球边上放号 Shouting on the Rim of the World
八 三个泛神论者 Three Pantheists
九 电火光中 By Electric Light
十 地球，我的母亲！ O Earth, My Mother
十一 雪朝 Morning Snow
十二 光海 Sea of Light
十三 梅花树下醉歌 Drunken Song Under a Flowering Plum Tree
十四 夜步十里松原 Pacing Through Jurimatsubara at Night
十五 我是个偶像崇拜者 I Am an Idolater"